一个人客栈--显示贴子

以文本方式查看主题

-  一个人客栈  (http://http://www.ygrclub.com)
--  『清词古韵』  (http://www.ygrclub.com/bbs/list.asp?boardid=9)
----  伤梅  (http://www.ygrclub.com/dispbbs.asp?boardid=9&rootid=61299&id=61299)

--  作者：一得愚生
--  发布时间：2002-11-20 10:22:08

--  伤梅

新春歌舞旧亭台，昨梦依稀倩影来。
素色不争桃李艳，暗香恐惹蝶蜂猜。
三生南岭皆如约，一夜东风尽化灰。
此去芳魂归杳杳，几番冷雨几肠回。

[此贴子已经被一得愚生于2002-11-20 10:22:08编辑过]

--  作者：东方无忌
--  发布时间：2002-11-19 11:29:50

--
一夜东风尽化灰

能度困苦，却不能享富贵，多少先人如是

--  作者：梅儿
--  发布时间：2002-11-19 13:25:16

--
林黛玉好象葬的是桃花哦：）三生南岭皆如约，一夜东风尽化灰。这个成灰的恐怕只有相思了，不是花瓣儿哦：）

--  作者：一得愚生
--  发布时间：2002-11-20 10:19:30

--
为什么相思成灰义山之喻亦无出典一夜东风梅花尽落化泥化灰正自然之规
黛玉葬桃花亦未尝不可葬梅以梅而喻黛玉也还恰当如果诸君以为不妥那我改了不过余味略差了些

--  作者：相忘于江湖
--  发布时间：2002-11-20 12:06:29

--
三生南岭皆如约，一夜东风尽化灰。纵使一夜化灰，不辞年年如约，我觉得很好~

黛玉那句，应该不可以。黛玉其人，性如梅，命如桃。桃花于春风中绽开，与春风中零落。佳人薄命，常以桃喻。黛玉自怜身世，并不自薄才华。所以，在这里，梅与桃，不宜转借。但这么一改，味道的确少了不少。

些许浅见，所谓抛砖引玉者是也。

--  作者：梅儿
--  发布时间：2002-11-20 12:46:15

--  RE:

以下是引用一得愚生在2002-11-20 10:19:30的发言：
为什么相思成灰义山之喻亦无出典一夜东风梅花尽落化泥化灰正自然之规
黛玉葬桃花亦未尝不可葬梅以梅而喻黛玉也还恰当如果诸君以为不妥那我改了不过余味略差了些

一夜东风，该是落红满地哦：）

--  作者：一得愚生
--  发布时间：2002-11-20 13:06:50

--
最先落者还是梅花